While on the PATH train, this Hispanic couple showed me a map and asked at which stop they needed to get off the train. The correct answer was “Journal Square,” and that’s where I was going, so I told them I’d help them figure out how to find their destination.

The only landmark on the map that I recognized was a White Castle, so I dutifully pointed them in that direction. It wasn’t until I was finally at work, going to the bathroom, that I realized “Hey, they didn’t want to go to White Castle.”

Thanks to Gingko Biloba, I managed to bring up a rough version of the map in my mind’s eye, and I realized that the building they were looking for was right there at the PATH station.

Sorry about that, wherever you are!